Nya Ξlimu
Teaching children how to read, write, and do basic math.

Roles: [ADMIN, EDITOR, CONTRIBUTOR, ANALYST]

Contributions (93)
Storybook Revision Time Comment Peer-reviews
Ang Batubato
Level 1. Beginning to Read		 #5 2022-01-19 08:23
...
0x7701...f158
APPROVED
2025-06-10 02:32
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #15 2022-01-18 21:46
...
0x7701...f158
APPROVED
2025-06-10 02:27
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #14 2021-06-26 21:21
Deleted storybook paragra...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #13 2021-06-26 21:21
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #12 2021-06-26 21:21
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #11 2021-06-26 21:21
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #10 2021-06-26 21:21
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #9 2021-06-26 21:20
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #8 2021-06-26 21:20
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #7 2021-06-26 21:20
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #6 2021-06-26 21:20
Edited storybook paragrap...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #5 2021-06-26 21:20
Edited storybook paragrap...
Taguan
Level 1. Beginning to Read		 #3 2020-12-24 11:30
Deleted storybook chapter...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-04-07 22:02
Replaced the image in Cha...
0x36a0...4380
NOT_APPROVED
2025-04-13 13:55
Chapter 10/10 contains an...
Taguan
Level 1. Beginning to Read		 #2 2020-12-24 11:29
Added metadata...
Taguan
Level 1. Beginning to Read		 #1 2020-12-24 11:29
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Ang Bagong Sumbrero ni Bountong
Level 2. Learning to Read		 #6 2020-12-23 23:35
Edited storybook paragrap...
Ang Bagong Sumbrero ni Bountong
Level 2. Learning to Read		 #5 2020-12-23 23:34
Edited storybook paragrap...
Ang Bagong Sumbrero ni Bountong
Level 2. Learning to Read		 #4 2020-12-23 23:33
Edited storybook paragrap...
Ang Bagong Sumbrero ni Bountong
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-12-23 23:33
Edited storybook paragrap...
Ang Bagong Sumbrero ni Bountong
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-12-23 23:30
Added metadata...
Ang Bagong Sumbrero ni Bountong
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-12-23 23:30
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Ganito Lumiwanag ang Aking Mukha
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-12-20 17:48
Added metadata...
Ganito Lumiwanag ang Aking Mukha
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-12-20 17:48
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Rudi
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-12-20 12:15
Deleted storybook chapter...
Rudi
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-12-19 11:31
Added metadata...
Rudi
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-12-19 11:29
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Ang Lola kong Naghahagis at Sumasambot ng mga Bagay
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-12-16 19:04
Added metadata...
Ang Lola kong Naghahagis at Sumasambot ng mga Bagay
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-12-16 19:04
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Si Tumi ay Namasyal sa Parke.
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-12-15 11:41
Edited storybook paragrap...
Si Tumi ay Namasyal sa Parke.
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-12-15 11:38
Added metadata...
Si Tumi ay Namasyal sa Parke.
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-12-15 11:38
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Ang Regalong Tsokolate
Level 2. Learning to Read		 #4 2020-12-14 22:40
Edited storybook paragrap...
Ang Regalong Tsokolate
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-12-14 22:40
Edited storybook paragrap...
Ang Regalong Tsokolate
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-12-14 22:32
...
Ang Regalong Tsokolate
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-12-14 22:31
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #9 2020-12-13 22:20
Fixed formatting in parag...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #8 2020-12-13 22:19
Edited storybook paragrap...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #7 2020-12-13 22:18
Edited storybook paragrap...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #6 2020-12-13 22:18
Edited storybook paragrap...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #5 2020-12-13 22:18
Edited storybook paragrap...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-12-13 22:17
Edited storybook paragrap...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #3 2020-12-13 22:15
Edited storybook paragrap...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #2 2020-12-13 22:08
Added metadata...
Gustong Magbihis ni Nin
Level 1. Beginning to Read		 #1 2020-12-13 22:08
Uploaded ePUB file (🤖 au...
Si Tata at Si Toto
Level 1. Beginning to Read		 #6 2020-11-20 16:20
Deleted storybook paragra...
Green Star
Level 4. Reading Proficiently		 #4 2020-11-12 11:45
...
Sa aking Paglaki
Level 3. Reading Independently		 #5 2020-11-12 11:45
...
0xa8a4 da1b
APPROVED
2021-12-25 18:38
Ang Langaw sa Kalawakan
Level 3. Reading Independently		 #4 2020-11-12 11:45
...
Si Tuna at Ang Pulang Lumot
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-11-12 11:44
...
Nagpunta si Iskuwirel sa Paaralan
Level 2. Learning to Read		 #5 2020-11-12 11:44
...
Isang Luntiang Araw
Level 2. Learning to Read		 #4 2020-11-12 11:44
...
Huwag Gisingin ang Sanggol!
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-11-12 11:44
...
Ano kaya kung...?
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-11-12 11:44
...
Ang mga Mabituing Hiling ni Palaka
Level 2. Learning to Read		 #4 2020-11-12 11:44
...
Ang Nawawalang Bola
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-11-12 11:44
...
Tayo ay Magbilang!
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:43
...
Takbo Takbo Takbo!
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:43
...
Sino ang Tutulong sa Akin?
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:43
...
Sino Ang Batang Iyon?
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:43
...
Si Tata at Si Toto
Level 1. Beginning to Read		 #5 2020-11-12 11:43
...
Si Putu at si Gutu
Level 1. Beginning to Read		 #3 2020-11-12 11:43
...
Si Pusa at si Aso: Nilalamig si Aso
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:43
...
0x8159...3efe
NOT_APPROVED
2026-03-24 11:39
Cover image broken...
Si Pusa at si Aso at ang Sumbrero
Level 1. Beginning to Read		 #5 2020-11-12 11:42
...
Nasaan si Lulu?
Level 1. Beginning to Read		 #9 2020-11-12 11:42
...
Narinig mo ba?
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:42
...
Nakakatalon ba ang Bibe?
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:42
...
Matalinong Baboy
Level 1. Beginning to Read		 #7 2020-11-12 11:42
...
Maghanda Ka! Nandito na ang Tigre!
Level 1. Beginning to Read		 #6 2020-11-12 11:42
...
Magbilang Tayo ng Binti
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:42
...
Kaya Nilang Sumayaw
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:42
...
Kaya Ko Ba o Hindi?
Level 1. Beginning to Read		 #6 2020-11-12 11:41
...
Hindi na Ako natatakot!
Level 1. Beginning to Read		 #5 2020-11-12 11:41
...
Halina't Lumipad
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:41
...
Ano Kaya Ako Ngayon?
Level 1. Beginning to Read		 #7 2020-11-12 11:41
...
Ang Pusa at Aso at ang mga Paruparo
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:41
...
Ang Paglalakbay sa Hardin
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:41
...
0x8c14...5ee5
APPROVED
2026-04-04 15:16
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-24 10:56
0x7701...f158
NOT_APPROVED
2025-06-13 10:10
Attribution URL broken/ou...
Ang Munting Sisiw at Bibe
Level 1. Beginning to Read		 #6 2020-11-12 11:40
...
0x7701...f158
NOT_APPROVED
2025-06-13 10:09
The attribution URL is no...
0x92ad...ae9b
NOT_APPROVED
2024-11-09 07:38
Chapter 8/21 seems to be ...
Ang Langgam at Tinapay
Level 1. Beginning to Read		 #6 2020-11-12 11:40
...
0x7701...f158
NOT_APPROVED
2025-06-13 09:52
Missing chapters paragrap...
0x92ad...ae9b
NOT_APPROVED
2024-11-08 15:12
Chapter 1 and 2 only cont...
Ang Kapangyarihan ni Chiu
Level 1. Beginning to Read		 #5 2020-11-12 11:40
...
0x92ad...ae9b
APPROVED
2024-11-08 15:06
Js js
APPROVED
2022-03-25 04:59
Ang Batubato
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:40
...
Ang Aming Pamilya
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-11-12 11:40
...
Kaya Ko Ba o Hindi?
Level 1. Beginning to Read		 #5 2020-10-29 11:16
Edited storybook paragrap...
Kaya Ko Ba o Hindi?
Level 1. Beginning to Read		 #4 2020-10-29 11:16
Edited storybook paragrap...
Kaya Ko Ba o Hindi?
Level 1. Beginning to Read		 #3 2020-10-29 11:14
Deleted storybook chapter...
Kaya Ko Ba o Hindi?
Level 1. Beginning to Read		 #2 2020-10-29 11:14
...
Kaya Ko Ba o Hindi?
Level 1. Beginning to Read		 #1 2020-10-29 11:13
...
Ang Langaw sa Kalawakan
Level 3. Reading Independently		 #3 2020-10-28 10:33
Deleted storybook chapter...
Ang Langaw sa Kalawakan
Level 3. Reading Independently		 #2 2020-10-28 10:32
Added attribution URL...
Ang Langaw sa Kalawakan
Level 3. Reading Independently		 #1 2020-10-28 10:31
...
Nagpunta si Iskuwirel sa Paaralan
Level 2. Learning to Read		 #4 2020-08-12 22:01
Edited storybook paragrap...
Nagpunta si Iskuwirel sa Paaralan
Level 2. Learning to Read		 #3 2020-08-12 21:59
Edited storybook paragrap...
Nagpunta si Iskuwirel sa Paaralan
Level 2. Learning to Read		 #2 2020-08-12 21:56
...
Nagpunta si Iskuwirel sa Paaralan
Level 2. Learning to Read		 #1 2020-08-12 21:56
...
Peer-reviews (2)
Peer-review Storybook Contributor
Nya Ξlimu
NOT_APPROVED
2022-03-29 04:14
Chapter 5 and 6 are ident...
 Ang Dakilang Guro
Level 3. Reading Independently
Js js
Nya Ξlimu
NOT_APPROVED
2022-03-25 03:01
Please delete the cover i...
 Isang Araw sa Kalawakan
Level 3. Reading Independently
Js js
Contributions (221)
Word Revision Time Comment Peer-reviews
"labinlima"
/ l  ɑ  b  ɪ  n  l  ɪ  m  ɑː / 		#3 2022-03-14 07:14
Add letter-sound correspo...
"sero"
/ s  ɛː  r  ɔ / 		#4 2022-03-13 07:54
...
"pito"
/ p  ɪ  t  ɔː / 		#3 2022-01-26 19:59
...
"anim"
/ ɑː  n  ɪ  m / 		#4 2022-01-19 21:45
...
"apat"
/ ɑː  p  ɑ  t / 		#4 2022-01-19 21:44
...
"lima"
/ l  ɪ  m  ɑː / 		#3 2022-01-19 21:43
...
"tatlo"
/ t  ɑ  t  l  ɔː / 		#3 2022-01-19 21:39
...
"isa"
/ ɪ  s  ɑː / 		#3 2022-01-19 21:32
...
"sero"
/ s  ɛː  r  ɔ / 		#3 2022-01-19 21:28
...
"kang"
/ k  ɑ  ŋ / 		#2 2022-01-19 21:23
...
"kambing"
/ k  ɑ  m  b  iː  ŋ / 		#3 2022-01-19 21:23
...
"kamay"
/ k  ɑ  m  ɑ  j / 		#2 2022-01-19 21:22
...
"kamatis"
/ k  ɑ  m  ɑ  t  ɪ  s / 		#2 2022-01-19 21:22
...
"kalawakan"
/ k  ɑ  l  ɑ  w  ɑ  k  ɑ  n / 		#2 2022-01-19 21:21
...
"kailangan"
/ k  ɑ  ɪ  l  ɑ  ŋ  ɑ  n / 		#3 2022-01-19 21:21
...
"kahon"
/ k  ɑ  h  ɔ  n / 		#3 2022-01-19 21:20
...
"kahit"
/ k  ɑ  h  ɪ  t / 		#2 2022-01-19 21:20
...
"iyong"
/ ɪ  j  ɔ  ŋ / 		#3 2022-01-19 21:20
...
"iyon"
/ ɪ  j  ɔ  n / 		#3 2022-01-19 21:19
...
"itong"
/ ɪ  t  ɔ  ŋ / 		#3 2022-01-19 21:19
...
"ito"
/ ɪ  t  ɔ / 		#3 2022-01-19 21:19
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-02-27 20:27
"iskuwirel"
/ ɪ  s  k  u  w  iː  r  ə  l / 		#2 2022-01-19 21:18
...
"isdang"
/ ɪ  s  d  ɑ  ŋ / 		#2 2022-01-19 21:18
...
"isang"
/ iː  s  ɑ  ŋ / 		#5 2022-01-19 21:18
...
0x7701...f158
APPROVED
2025-10-30 05:19
"inyong"
/ ɪ  n  j  ɔ  ŋ / 		#2 2022-01-19 21:17
...
"inyo"
/ ɪ  n  j  ɔ / 		#3 2022-01-19 21:17
...
"inunat"
/ ɪ  n  u  n  ɑ  t / 		#2 2022-01-19 21:17
...
"ingay"
/ iː  ŋ  ɑ  j / 		#3 2022-01-19 21:17
...
"ilalim"
/ ɪ  l  ɑ  l  ɪ  m / 		#3 2022-01-19 21:16
...
"ibon"
/ iː  b  ɔ  n / 		#3 2022-01-19 21:16
...
"ibalik"
/ ɪ  b  ɑ  l  iː  k / 		#2 2022-01-19 21:16
...
"humingi"
/ h  u  m  ɪ  ŋ  iː / 		#2 2022-01-19 21:15
...
"hininga"
/ h  ɪ  n  ɪ  ŋ  ɑ / 		#2 2022-01-19 21:15
...
"hindi"
/ h  ɪ  n  d  iː / 		#5 2022-01-19 21:14
...
0x7701...f158
APPROVED
2025-10-30 05:19
"hinahabol"
/ h  ɪ  n  ɑ  h  ɑː  b  ɔ  l / 		#3 2022-01-19 21:14
...
"hilahin"
/ h  ɪ  l  ɑː  h  ɪ  n / 		#3 2022-01-19 08:35
...
"heto"
/ h  ɛː  t  ɔ / 		#2 2022-01-14 20:01
...
"hawakan"
/ h  ɑ  w  ɑː  k  ɑ  n / 		#3 2022-01-14 20:00
...
"hanggang"
/ h  ɑ  ŋ  g  ɑː  ŋ / 		#3 2022-01-14 19:57
...
"halos"
/ h  ɑː  l  ɔ  s / 		#2 2022-01-14 19:43
...
"hagdan"
/ h  ɑ  g  d  ɑː  n / 		#2 2022-01-14 19:39
...
"habulin"
/ h  ɑ  b  uː  l  ɪ  n / 		#2 2022-01-14 19:38
...
"gustong-gusto"
/ g  u  s  t  ɔː  ŋ  .  g  u  s  t  ɔː / 		#2 2022-01-14 19:36
...
"gusto"
/ g  u  s  t  ɔ / 		#2 2022-01-14 19:35
...
"gumapang"
/ g  u  m  ɑː  p  ɑ  ŋ / 		#2 2022-01-14 19:33
...
"gumagamit"
/ g  u  m  ɑ  g  ɑː  m  ɪ  t / 		#2 2022-01-14 19:31
...
"gayahin"
/ g  ɑ  j  ɑː  h  ɪ  n / 		#2 2022-01-14 19:28
...
"gawin"
/ g  ɑ  w  iː  n / 		#4 2022-01-14 19:26
...
"gamit"
/ g  ɑː  m  ɪ  t / 		#2 2022-01-14 19:24
...
"gagawin"
/ g  ɑː  g  ɑ  w  iː  n / 		#2 2022-01-14 19:23
...
"gabi"
/ g  ɑ  b  iː / 		#2 2022-01-14 19:13
...
"gaano"
/ g  ɑ  ɑː  n  ɔ / 		#2 2022-01-14 19:10
...
"enerhiya"
/ ɛ  n  ə  r  h  iː  j  ɑ / 		#3 2022-01-14 19:09
...
"elepante"
/ ɛ  l  ɛ  p  ɑː  n  t  ɛ / 		#2 2022-01-14 19:08
...
"dyaket"
/ d  j  ɑː  k  ɛ  t / 		#2 2022-01-14 19:07
...
"dumungaw"
/ d  u  m  uː  ŋ  ɑ  w / 		#3 2022-01-14 19:04
...
"dumungaw"
/ d  u  m  uː  ŋ  ɑ  w / 		#2 2022-01-14 19:04
...
"dumulas"
/ d  u  m  u  l  ɑː  s / 		#2 2022-01-14 19:02
...
"dulas"
/ d  u  l  ɑː  s / 		#2 2022-01-14 19:01
...
"doon"
/ d  ɔ  ɔː  n / 		#2 2022-01-14 19:00
...
"dito"
/ d  iː  t  ɔ / 		#2 2022-01-14 18:59
...
"din"
/ d  ɪ  n / 		#2 2022-01-14 18:57
...
"di"
/ d  ɪ / 		#2 2022-01-14 18:57
...
"dapat"
/ d  ɑː  p  ɑ  t / 		#2 2022-01-14 18:55
...
"damit"
/ d  ɑ  m  iː  t / 		#2 2022-01-14 18:54
...
"dalawang"
/ d  ɑ  l  ɑ  w  ɑ  ŋ / 		#2 2022-01-14 18:51
...
"dalawampu"
/ d  ɑ  l  ɑ  w  ɑ  m  p  uː / 		#3 2022-01-14 18:47
...
"dalawa"
/ d  ɑ  l  ɑ  w  ɑː / 		#3 2022-01-14 18:45
...
"dahil"
/ d  ɑː  h  ɪ  l / 		#3 2022-01-14 18:44
...
"dagat"
/ d  ɑː  g  ɑ  t / 		#2 2022-01-14 18:43
...
"daan"
/ d  ɑ  ɑː  n / 		#2 2022-01-14 18:42
...
"buwan"
/ b  u  w  ɑː  n / 		#2 2022-01-14 17:44
...
"buong"
/ b  u  ɔ  ŋ / 		#3 2022-01-14 17:29
...
"bumalik"
/ b  u  m  ɑ  l  iː  k / 		#3 2022-01-14 12:06
Added letter-sound corres...
"bulate"
/ b  u  l  ɑː  t  ɛ / 		#2 2022-01-14 12:04
Added letter-sound corres...
"bulaklak"
/ b  u  l  ɑ  k  l  ɑː  k / 		#4 2022-01-13 20:15
...
"bubuyog"
/ b  u  b  uː  j  ɔ  g / 		#2 2022-01-13 20:13
...
"bola"
/ b  ɔː  l  ɑ / 		#2 2022-01-13 20:10
...
"bituin"
/ b  ɪ  t  u  iː  n / 		#3 2022-01-13 20:09
...
"bitawan"
/ b  ɪ  t  ɑː  w  ɑ  n / 		#2 2022-01-13 20:08
...
"binti"
/ b  ɪ  n  t  iː / 		#2 2022-01-13 20:06
...
"binitawan"
/ b  ɪ  n  ɪ  t  ɑː  w  ɑ  n / 		#3 2022-01-13 20:05
...
"binilang"
/ b  ɪ  n  iː  l  ɑ  ŋ / 		#4 2022-01-13 20:03
...
"binigyan"
/ b  ɪ  n  ɪ  g  j  ɑ  n / 		#2 2022-01-13 20:01
...
"binibitawan"
/ b  iː  iː  b  iː  t  ɑː  w  ɑ  n / 		#3 2022-01-13 20:00
...
"binalik"
/ b  ɪ  n  ɑ  l  iː  k / 		#2 2022-01-13 19:58
...
"bilangin"
/ b  ɪ  l  ɑː  ŋ  ɪ  n / 		#2 2022-01-13 19:57
...
"bigas"
/ b  ɪ  g  ɑː  s / 		#2 2022-01-13 19:55
...
"bibitawan"
/ b  iː  b  iː  t  ɑ  w  ɑ  n / 		#3 2022-01-13 19:53
...
"bibe"
/ b  iː  b  ɛ / 		#4 2022-01-13 19:52
...
"beses"
/ b  ɛ  s  ɛ  s / 		#2 2022-01-13 19:51
...
"batubato"
/ b  ɑ  t  u  b  ɑ  t  ɔ / 		#2 2022-01-13 19:51
...
"batang"
/ b  ɑ  t  ɑ  ŋ / 		#2 2022-01-13 19:51
...
"bata"
/ b  ɑ  t  ɑ / 		#2 2022-01-13 19:51
...
"bang"
/ b  ɑ  ŋ / 		#2 2022-01-13 19:50
...
"balon"
/ b  ɑ  l  ɔ  n / 		#2 2022-01-13 19:49
...
"bakal"
/ b  ɑ  k  ɑ  l / 		#2 2022-01-13 19:48
...
"bahay"
/ b  ɑ  h  ɑ  j / 		#2 2022-01-13 19:48
...
"bagong"
/ b  ɑ  g  ɔ  ŋ / 		#2 2022-01-13 19:47
...
"bag"
/ b  ɑ  g / 		#2 2022-01-13 19:47
...
"baboy"
/ b  ɑ  b  ɔ  j / 		#2 2022-01-13 19:47
...
"ayaw"
/ ɑ  j  ɑ  w / 		#2 2022-01-13 19:46
...
"ate"
/ ɑ  t  ɛ / 		#2 2022-01-13 19:45
...
"aso"
/ ɑː  s  ɔ / 		#4 2022-01-13 19:44
...
"asno"
/ ɑ  s  n  ɔ / 		#2 2022-01-13 19:44
...
"apatnapu"
/ ɑ  p  ɑ  t  n  ɑ  p  u / 		#2 2022-01-13 19:43
...
"apat"
/ ɑː  p  ɑ  t / 		#3 2022-01-13 19:20
...
"anong"
/ ɑ  n  ɔ  ŋ / 		#4 2022-01-13 19:20
...
"animnapu"
/ ɑː  n  ɪ  m  n  ɑ  p  uː / 		#2 2022-01-13 18:55
...
"anim"
/ ɑː  n  ɪ  m / 		#3 2022-01-13 18:55
...
"anak"
/ ɑ  n  ɑ  k / 		#2 2022-01-13 18:55
...
"aming"
/ ɑ  m  ɪ  ŋ / 		#3 2022-01-13 18:55
...
"amin"
/ ɑː  m  ɪ  n / 		#2 2021-06-03 11:08
https://www.tagalog.com/w...
"alam"
/ ɑ  l  ɑː  m / 		#3 2021-06-03 11:06
https://www.tagalog.com/w...
"alam"
/ ɑ  l  ɑː  m / 		#2 2021-06-03 11:06
...
"ako"
/ ɑ  k  ɔ / 		#3 2021-06-03 11:05
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 13:45
"aklat"
/ ɑ  k  l  ɑ  t / 		#2 2021-06-03 11:04
...
"aking"
/ ɑː  k  ɪ  ŋ / 		#3 2021-06-03 11:04
...
0x730a...07cd
APPROVED
2026-10-09 10:10
"agad"
/ ɑ  g  ɑ  d / 		#2 2021-06-03 11:04
...
"wala"
/ w  ɑ  l  ɑː / 		#3 2021-03-30 17:13
...
"wala"
/ w  ɑ  l  ɑː / 		#2 2021-03-30 17:12
Added letter-to-allophone...
"lang"
/ l  ɑ  ŋ / 		#2 2021-03-30 17:12
Added letter-to-allophone...
"iyon"
/ ɪ  j  ɔ  n / 		#2 2021-03-30 17:12
Added letter-to-allophone...
"tuna"
/ t  u  n  ɑ / 		#2 2021-03-30 17:12
...
"sina"
/ s  ɪ  n  ɑː / 		#2 2021-03-30 17:10
Added letter-to-allophone...
"habang"
/ h  ɑː  b  ɑ  ŋ / 		#2 2021-02-02 20:55
Added letter-to-allophone...
"pero"
/ p  ə  r  ɔ / 		#2 2021-02-02 20:53
Added letter-to-allophone...
"kong"
/ k  ɔ  ŋ / 		#2 2021-02-02 20:53
Added letter-to-allophone...
"akong"
/ ɑ  k  ɔ  ŋ / 		#2 2021-02-02 20:53
Added letter-to-allophone...
"sumbrero"
/ s  u  m  b  r  ɛː  r  ɔ / 		#2 2021-02-02 20:53
Added letter-to-allophone...
"nang"
/ n  ɑ  ŋ / 		#2 2021-02-02 20:48
Added letter-to-allophone...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-04-07 21:44
"para"
/ p  ɑ  r  ɑ / 		#2 2021-02-02 20:48
Added letter-to-allophone...
0x8c14...5ee5
APPROVED
2026-04-04 15:18
"puno"
/ p  uː  n  ɔ / 		#2 2021-02-02 20:47
Added letter-to-allophone...
0x730a...07cd
APPROVED
2026-10-09 10:09
"ngayon"
/ ŋ  ɑ  j  ɔ  n / 		#2 2021-02-02 20:43
Added letter-to-allophone...
"kanyang"
/ k  ɑ  ɲ  ɑ  ŋ / 		#2 2021-02-02 20:43
https://translate.google....
0x730a...07cd
APPROVED
2026-02-23 12:07
"aking"
/ ɑː  k  ɪ  ŋ / 		#2 2021-01-30 15:33
Added letter-to-allophone...
"araw"
/ ɑː  r  ɑ  w / 		#2 2021-01-30 15:31
Added letter-to-allophone...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:12
"ano"
/ ɑ  n  ɔː / 		#2 2021-01-30 15:30
https://www.tagalog.com/w...
"kung"
/ k  u  ŋ / 		#2 2021-01-30 15:27
https://www.tagalog.com/w...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:13
"ba"
/ b  ɑ / 		#2 2021-01-27 21:28
Added letter-to-allophone...
"may"
/ m  ɑ  j / 		#4 2021-01-27 21:28
Added letter-to-allophone...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-02-27 20:31
"mo"
/ m  ɔ / 		#2 2021-01-27 21:27
Added letter-to-allophone...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 13:46
"kaniyang"
/ k  ɑ  n  ɪ  j  ɑː  ŋ / 		#3 2021-01-27 21:06
...
"kaniyang"
/ k  ɑ  n  ɪ  j  ɑː  ŋ / 		#2 2021-01-27 21:06
Added letter-to-allophone...
"niya"
/ n  ɪ  j  ɑː / 		#2 2021-01-27 21:01
Added letter-to-allophone...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-02-27 20:29
"mga"
/ mɑŋ  ɑ / 		#2 2021-01-27 20:59
Added letter-to-allophone...
0x7701...f158
APPROVED
2025-08-26 11:08
"ng"
/ nɑŋ / 		#2 2021-01-27 20:55
Added letter-to-allophone...
0x92ad...ae9b
APPROVED
2024-11-08 10:41
"ko"
/ k  ɔ / 		#3 2021-01-12 21:49
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 13:46
"ko"
/ k  ɔ / 		#2 2021-01-12 21:49
Added letter-to-allophone...
"at"
/ ɑ  t / 		#4 2021-01-12 21:49
Added letter-to-allophone...
0x7701...f158
APPROVED
2025-08-26 11:09
"ay"
/ ɑ  j / 		#5 2021-01-12 21:48
Added letter-to-allophone...
0x7701...f158
APPROVED
2025-08-26 11:09
"na"
/ n  ɑ / 		#3 2021-01-12 21:48
Added letter-to-allophone...
0x92ad...ae9b
APPROVED
2024-11-08 10:49
"sa"
/ s  ɑ / 		#3 2021-01-12 21:47
Added letter-to-allophone...
0x7701...f158
APPROVED
2025-05-31 06:06
0x92ad...ae9b
APPROVED
2024-08-23 03:16
"ang"
/ ɑ  ŋ / 		#5 2021-01-12 21:47
Added letter-to-allophone...
0x7701...f158
APPROVED
2025-05-31 06:06
0xd231 91f2
APPROVED
2022-07-16 10:09
"tsokolate"
/ tʃ  ɔ  k  ɔ  l  ɑː  t  ə / 		#1 2020-12-19 11:39
https://www.tagalog.com/w...
"mama"
/ m  ɑː  m  ɑ / 		#2 2020-12-19 11:33
https://www.tagalog.com/w...
"mama"
/ m  ɑː  m  ɑ / 		#1 2020-12-17 17:43
...
"marumi"
/ m  ɑ  r  u  m  iː / 		#1 2020-12-13 21:59
...
"maingay"
/ m  ɑ  iː  ŋ  ɑ  j / 		#2 2020-12-13 21:51
...
"maingay"
/ m  ɑ  iː  ŋ  ɑ  j / 		#1 2020-12-13 21:49
...
"dahil"
/ d  ɑː  h  ɪ  l / 		#2 2020-11-20 17:20
...
"dahil"
/ d  ɑː  h  ɪ  l / 		#1 2020-11-20 17:20
https://www.tagalog.com/w...
"iskuwirel"
/ ɪ  s  k  u  w  iː  r  ə  l / 		#1 2020-11-20 13:09
https://www.tagalog.com/w...
"aso"
/ ɑː  s  ɔ / 		#3 2020-10-29 10:52
Replaced /ɑ/ with /ɑː/...
"masaya"
/ m  ɑ  s  ɑ  j  ɑː / 		#3 2020-10-29 10:44
Replaced /ɑ/ with /ɑː/...
"masaya"
/ m  ɑ  s  ɑ  j  ɑː / 		#2 2020-10-29 10:41
...
"masaya"
/ m  ɑ  s  ɑ  j  ɑː / 		#1 2020-10-29 10:41
https://www.tagalog.com/w...
"gabi"
/ g  ɑ  b  iː / 		#1 2020-10-29 10:27
https://www.tagalog.com/w...
"paaralan"
/ p  ɑ  ɑ  r  ɑ  l  ɑ  n / 		#1 2020-10-28 11:01
https://www.tagalog.com/w...
0xca5f...6d5c
APPROVED
2025-08-02 12:15
"niyang"
/ n  ɪ  j  ɑ  ŋ / 		#2 2020-10-28 10:47
Added diacritic: /ˈ/...
0xca5f...6d5c
APPROVED
2025-08-02 12:16
"niyang"
/ n  ɪ  j  ɑ  ŋ / 		#1 2020-10-28 10:46
https://www.tagalog.com/w...
"sanggol"
/ s  ɑ  ŋ  g  ɔː  l / 		#0 2020-07-11 15:25
...
"sanggol"
/ s  ɑ  ŋ  g  ɔː  l / 		#0 2020-07-11 15:24
...
"paano"
/ p  ɑ  ɑː  n  ɔ / 		#0 2020-06-30 14:21
...
"hanggang"
/ h  ɑ  ŋ  g  ɑː  ŋ / 		#0 2020-06-30 14:19
...
"hanggang"
/ h  ɑ  ŋ  g  ɑː  ŋ / 		#0 2020-06-30 14:18
...
"malapit"
/ m  ɑ  l  ɑ  p  ɪ  t / 		#0 2020-06-29 12:57
...
"planeta"
/ p  l  ɑ  n  ɛ  t  ɑ / 		#0 2020-06-29 12:47
...
"planeta"
/ p  l  ɑ  n  ɛ  t  ɑ / 		#0 2020-06-29 12:47
...
"tsaleko"
/ tʃ  ɑ  l  ɛː  k  ɔ / 		#0 2020-06-29 12:46
...
"pantalon"
/ p  ɑ  n  t  ɑ  l  ɔ  n / 		#0 2020-06-29 12:39
...
"ayaw"
/ ɑ  j  ɑ  w / 		#0 2020-06-26 11:21
...
"aming"
/ ɑ  m  ɪ  ŋ / 		#0 2020-06-26 11:18
Added root word...
"amin"
/ ɑː  m  ɪ  n / 		#0 2020-06-26 11:15
...
"aming"
/ ɑ  m  ɪ  ŋ / 		#0 2020-06-26 11:13
https://www.tagalog.com/w...
"walong"
/ w  ɑ  l  ɔ  ŋ / 		#0 2020-06-26 11:08
...
"naisip"
/ n  ɑ  iː  s  ɪ  p / 		#0 2020-06-26 10:22
...
"takot"
/ t  ɑ  k  ɔ  t / 		#0 2020-06-23 14:53
...
"maisip"
/ m  ɑ  iː  s  ɪ  p / 		#0 2020-06-23 14:50
https://www.tagalog.com/w...
"mahanap"
/ m  ɑ  h  ɑ  n  ɑ  p / 		#0 2020-06-23 14:47
...
"pinakailalim"
/ p  ɪ  n  ɑ  k  ɑ  ɪ  l  ɑː  l  ɪ  m / 		#0 2020-06-23 14:46
...
"po"
/ p  ɔː / 		#0 2020-06-23 14:43
...
"kaniya"
/ k  ɑ  n  ɪ  j  ɑ / 		#0 2020-06-23 14:42
https://www.tagalog.com/w...
"kay"
/ k  ɑ  j / 		#0 2020-06-23 14:34
...
"sinabing"
/ s  ɪ  n  ɑ  b  ɪ  ŋ / 		#0 2020-06-23 13:39
...
"sabihin"
/ s  ɑ  b  iː  h  ɪ  n / 		#0 2020-06-23 13:36
...
"pulang"
/ p  u  l  ɑ  ŋ / 		#0 2020-06-23 13:32
...
"pula"
/ p  u  l  ɑ / 		#0 2020-06-23 13:27
...
"larawan"
/ l  ɑ  r  ɑ  w  ɑ  n / 		#0 2020-06-21 13:35
https://www.tagalog.com/w...
"pagkain"
/ p  ɑ  g  k  ɑ  ɪ  n / 		#0 2020-06-21 13:26
https://www.tagalog.com/w...
"napakabilis"
/ n  ɑ  p  ɑ  k  ɑ  b  ɪ  l  iː  s / 		#0 2020-06-21 13:24
https://www.tagalog.com/w...
"likuran"
/ l  ɪ  k  u  r  ɑ  n / 		#0 2020-06-21 13:19
https://www.tagalog.com/w...
"dyaket"
/ d  j  ɑː  k  ɛ  t / 		#0 2020-06-21 13:15
...
"isdang"
/ ɪ  s  d  ɑ  ŋ / 		#0 2020-06-21 13:13
https://www.tagalog.com/w...
"pusa"
/ p  uː  s  ɑ / 		#0 2020-06-21 13:10
...
"ingay"
/ iː  ŋ  ɑ  j / 		#0 2020-06-20 15:16
https://www.tagalog.com/w...
"ingay"
/ iː  ŋ  ɑ  j / 		#0 2020-06-20 15:15
...
"o"
/ ɔ / 		#0 2020-06-20 15:04
https://www.tagalog.com/w...
0xca5f...6d5c
APPROVED
2025-08-02 12:38
"malaki"
/ m  ɑ  l  ɑ  k  iː / 		#0 2020-06-20 15:02
Changed allophones...
"malaking"
/ m  ɑ  l  ɑ  k  iː  ŋ / 		#0 2020-06-20 14:59
...
0xca5f...6d5c
APPROVED
2025-08-02 12:23
"malaking"
/ m  ɑ  l  ɑ  k  iː  ŋ / 		#0 2020-06-20 14:58
https://www.tagalog.com/w...
"kapatid"
/ k  ɑ  p  ɑ  t  iː  d / 		#0 2020-06-20 14:54
https://www.tagalog.com/w...
"nito"
/ n  ɪ  t  ɔː / 		#0 2020-06-20 14:51
https://www.tagalog.com/w...
"nito"
/ n  ɪ  t  ɔː / 		#0 2020-06-20 14:50
...
"wakas"
/ w  ɑ  k  ɑ  s / 		#0 2020-06-20 14:46
...
Cal 0xc
NOT_APPROVED
2022-08-05 07:46
Replace with: "as" ↓ /...
"liwanag"
/ l  ɪ  w  ɑ  n  ɑ  g / 		#0 2020-06-19 15:39
...
Cal 0xc
NOT_APPROVED
2022-08-05 07:45
Replace with: "wa" ↓ /...
☕️😄 🧁😆
NOT_APPROVED
2022-04-01 07:20
Should be / l ɪ w ɑː n ɑ ...
"sagot"
/ s  ɑ  g  ɔ  t / 		#0 2020-06-19 15:38
...
Cal 0xc
NOT_APPROVED
2022-08-05 07:44
Replace with: "o" ↓ /ɔ...
☕️😄 🧁😆
NOT_APPROVED
2022-04-01 07:19
Should be /ɔː/ instead of...
"dagat"
/ d  ɑː  g  ɑ  t / 		#0 2020-06-19 15:25
...
"lumot"
/ l  u  m  ɔ  t / 		#0 2020-06-19 15:23
...
Cal 0xc
NOT_APPROVED
2022-08-05 07:44
Replace with: "u" ↓ /...
0xd231 91f2
NOT_APPROVED
2022-07-16 10:12
/uː/...
☕️😄 🧁😆
NOT_APPROVED
2022-04-01 07:17
Should be /uː/ instead of...
"tuna"
/ t  u  n  ɑ / 		#0 2020-06-19 15:20
...
"ang"
/ ɑ  ŋ / 		#0 2020-06-18 14:43
...
Peer-reviews (1)
Peer-review Word Contributor
Nya Ξlimu
APPROVED
2022-01-19 21:10
 "hinabol"
/ h  ɪ  n  ɑː  b  ɔ  l /
0xa8a4 da1b
Contributions (11)
Number Revision Time Comment Peer-reviews
15
labinlima 		#2 2022-03-14 07:15
...
7
pito 		#2 2022-01-26 19:59
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-04-07 21:41
6
anim 		#2 2022-01-25 22:11
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-03 11:11
5
lima 		#2 2022-01-25 22:10
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-03 11:11
4
apat 		#2 2022-01-25 22:10
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:18
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-03 11:11
3
tatlo 		#2 2022-01-23 21:39
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:18
0xd231 91f2
APPROVED
2022-07-24 09:58
2
dalawa 		#2 2022-01-23 21:39
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:18
0xd231 91f2
APPROVED
2022-07-24 09:58
1
isa 		#2 2022-01-23 21:39
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:17
0xd231 91f2
APPROVED
2022-07-24 09:58
☕️😄 🧁😆
APPROVED
2022-04-12 04:31
0
sero 		#2 2022-01-19 21:37
...
0x8159...3efe
APPROVED
2026-03-10 15:17
0xd231 91f2
APPROVED
2022-07-24 09:57
☕️😄 🧁😆
APPROVED
2022-04-12 04:31
142
isang daan apatnapu't dalawa 		#2 2020-12-19 11:53
...
Cal 0xc
APPROVED
2024-09-17 07:28
0xd231 91f2
APPROVED
2022-07-24 09:55
☕️😄 🧁😆
APPROVED
2022-04-12 04:30
142
isang daan apatnapu't dalawa 		#1 2020-12-19 11:52
...
Peer-reviews (0)

No number peer-reviews.